Nadau: Une Biographie et l'Histoire d'un Groupe Iconique Occitan

Le groupe occitan Nadau fête ses 50 ans, avec une série de concerts au Zénith de Pau en ce début novembre.

Une Biographie Dévoilée

Christophe Labes et Perrine Rimajou ont réalisé une biographie consacrée au groupe Nadau. C'est un livre qui est né d'un constat : « Après un concert, j'avais voulu acheter un livre sur Nadau. Et comme il n'existait pas j'ai décidé de l'écrire », confie Christophe Labes.

La Genèse du Livre

Ils étaient venus le 7 octobre dernier à la rencontre de leurs lecteurs à la médiathèque de Parentis, qui inaugurait ainsi son nouveau secteur consacré à la musique. « Ce livre s'est construit tout en le faisant, poursuivait-il, en suivant le groupe dans toutes les terres gasconnes.

L'Histoire d'un Groupe Engagé

L'ouvrage, riche de plus de 200 photographies retenues sur 8 000 clichés, débute par un chapitre consacré à l'histoire du groupe, initié dans les années 1970 et dont le message au départ très politisé a évolué vers une revendication culturelle. Au départ, c'est "Los de Nadau". Et en 1973, c'est alors une toute autre formation, dans une période aussi différente.

Celle où on souhaite créer des écoles où l'enseignement en occitan soit présent. En Occitanie, c'est aussi grâce au groupe Los de Nadau qu'il y a les premières écoles Calandreta. Leurs chansons, souvent revendicatives, sont un mariage de cornemuse, de guitare électrique et de chant.

Lire aussi: L'affaire Christian Labouysse

Un Groupe Militant et Pédagogique

Et toujours militant aujourd'hui, mais avec une façon peut être beaucoup plus pédagogique de raconter des choses, de présenter chaque titre, chaque chanson, pendant les concerts. C'est un groupe qui raconte beaucoup d'histoires, qu'on ne connaît pas forcément. Nadau défend la langue occitane que le monde moderne va faire disparaître.

Le groupe continue à la faire vivre dans ses concerts et ses chansons. « On peut voir des drapeaux occitans déployés en dehors des combats politiques et à l'occasion de fêtes. Leur succès tient à la simplicité des textes qui restituent des histoires vécues, dans lesquelles le public se reconnaît », détaille Christophe Labes.

Joan de Nadau: L'Âme du Groupe

Jan de Nadau, de son vrai nom Miquèu Maffrand, est un formidable conteur qui donne toute son énergie à un public d'une grande diversité. Chanteur et joueur d'accordéon, Joan est véritablement l'âme de Nadau. A chaque chanson, il raconte en français l'histoire qu'il va conter.

Iconique du Sud-Ouest et de son état d'esprit, la formation est née en Béarn, mais a des racines commingeoises avec son leader, Michel Maffrand. Joan de Nadau, de son vrai nom Michel Maffrand, est né en 1954 à Cazaux-Layrisse en Haute-Garonne. Professeur de mathématiques jusqu'en 2006, il décide de prendre sa retraite de façon anticipée pour se consacrer entièrement à la musique, activité qu’il mène depuis les débuts du groupe Los de Nadau en 1974. Il en compose d'ailleurs la musique, écrit et interprète les textes.

Un Succès Incontestable

Désormais, il bénéficie d’un succès régional et national incontestable. Depuis cinquante ans, Nadau en a fait des concerts, dans le grand Sud de la France. Du petit village à la grande salle, en passant aussi par le Zénith de Pau, mais aussi l'Olympia à Paris !

Lire aussi: L'histoire de Caroline Pons

« Il raconte l'histoire d'un public et d'un personnage étrange, Jan de Nadau. Avec un paradoxe : il est devenu une icône en Occitanie, et surtout chez les jeunes, mais il n'intéresse pas les grands médias. Souvent invité par des comités des fêtes ou des clubs de rugby, il ne l'est jamais pour un grand événement culturel. Il a fait l'Olympia une fois et il se dégage de ses concerts une authenticité et un capital émotionnel marqués. »

Absolument. Et aujourd'hui, lorsque vous consultez le site internet de Nadau, il y a beaucoup de concerts déjà complets dans les prochains mois. C'est fou ! Et que ce soit dans une petite commune ou une plus grande, c'est toujours plein. Et il y a toutes les générations, ça se mélange.

L'Importance Culturelle de Nadau

Parce que c'est important de raconter une histoire, et Nadau sait la raconter. Surtout que l'histoire d'ici, elle n'est pas connue. Donc c'est pour ça que je dis, c'est un groupe pédagogique. Et puis, il y a aussi le côté festif chez Nadau, c'est ça qui est intéressant.

On se retrouve, on apprend des choses et en même temps dans une très très bonne ambiance de "Conviviencia". Et cette convivialité, on la retrouve à tous les concerts du groupe. C'est ça qui en fait le succès.

Nadau et l'Occitanie

Nadau, c'est un peu l'incarnation de l'occitan ? Il n'y a pas que lui, mais c'est vrai. Quand on pense à la musique occitane, ça dépend des générations, mais pour certains c'est Massilia Sound System, ou les Fabulous Troubadours. Mais pour le grand public c'est Nadau.

Lire aussi: Passeport : Erreur Parents, Agir

Beaucoup de gens imaginent que Michel Maffrand est béarnais. Pas du tout ! Il est du Comminges, du sud du département de la Haute-Garonne. C'est aussi pour ça qu'il a réalisé une chanson consacrée à ce territoire occitan qui est vraiment voisin du Comminges.

L'Héritage de Nadau

La Rep : La longévité de Nadau est exceptionnelle ! Comment l'expliquez-vous ?

Michel Maffrand : On a tenu le coup car nous n'avons jamais été à la mode . Nous avons travaillé dans la longévité : petit à petit, nos chansons ont fait leur chemin dans la tête des gens. Le public a fini par s'approprier nos musiques , à les chanter dans la joie comme dans la peine. Finalement, elles sont devenues de vraies chansons populaires , car elles ont été apprises par les jeunes comme par les vieux : nos concerts sont transgénérationnels.

Votre combat pour la préservation de l'occitan continue-t-il ? Il continuera toujours ! Nous soutenons les calandretas depuis la création de la première école à Pau, en 1980. Aujourd'hui, nous croisons de plus en plus d'adultes et d'enfants qui parlent occitan et sommes fiers du chemin parcouru depuis plus de 40 ans . Certaines personnes viennent nous dire qu'ils ont commencé à apprendre la langue avec nos chansons . Que demander de plus ? Apprendre en chantant, il n'y a rien de mieux.

Comment écrivez-vous vos chansons ? D'abord, tout part d'une mélodie, simple et dépouillée . C'est elle qu'il faut trouver en priorité, car elle me guidera ensuite dans l'écriture des paroles. Après tant d'années de créations, je n'ai toujours pas appris ce qu'est une bonne chanson , mais j'en reconnais une mauvaise dès les premières secondes . Avec le temps, je crois que je suis devenu de plus en plus difficile.

De quelle façon vivez-vous ces concerts, après 1 600 représentations ? On ne s'en lasse pas ! Entendre une foule compacte reprendre en coeur le refrain de "l'Encantada" est un grand privilège dans notre vie d'artiste. Rien ne remplace ce contact avec le public. Nous vivons ces moments comme si nous étions à la messe : tous ensemble, nos esprits sont orientés dans la même direction le temps d'une soirée, c'est une véritable communion. Voir des gens qui rient et pleurent en écoutant nos chansons, c'est une expérience formidable. Après toutes ces années, il n'y a jamais eu autant de monde à nos concerts : les gens ont de la fidélité envers nous , j'espère qu' on en restera digne .

Avez-vous une relation particulière avec Orthez ? Nous y avons fait un de nos premiers concerts avec Nadau, il y a de ça 40 ans. Depuis, j'y suis retourné fréquemment, et j'ai constaté que, petit à petit, Orthez a bénéficié d'un vent festif, soufflé depuis la Chalosse.

Les Concerts Acoustiques

Le groupe Joan de Nadau fait des concerts acoustiques pour des petites salles, églises, petits villages, etc...

tags: #nadau #groupe #biographie