L'Acte de Naissance et ses Mentions Marginales : Un Guide Complet
Une mention marginale sur un acte d'état civil est une information ajoutée sur un acte de naissance, de mariage ou de décès. Elle sert à indiquer un événement ultérieur qui modifie l'état civil de la personne concernée.
Qu'est-ce qu'une Mention Marginale ?
La mention marginale est un élément ajouté à un acte de naissance, en marge de ce dernier. Il s'agit d'une inscription en marge de l'acte de naissance concernant un événement qui vient changer le contenu de l'acte en changeant la situation de son titulaire. Elle est inscrite par l'officier d'état civil ou son délégué à la mairie de la commune de naissance.
Le Code civil du début du XIXe siècle a inventé la mention marginale, une retranscription des informations relatives à d'autres actes d'état civil de l'intéressé. L'objectif de cette mesure de publicité est de permettre d'établir un lien entre deux actes d'état civil ou entre un acte et un jugement.
Types d'Actes de Naissance
Il existe trois types d’actes de naissance :
- Copie intégrale
- Extrait d’acte de naissance avec filiation
- Extrait d’acte de naissance sans filiation
L’extrait de naissance avec filiation est une synthèse de la copie : il rapporte les mêmes informations y compris les mentions marginales.
Lire aussi: Tout savoir sur l'acte de naissance avec filiation
L’ajout d’une mention marginale, ou de plusieurs, survient dès un changement d’état civil.
Utilité des Mentions Marginales pour la Généalogie
Pour les généalogistes, les mentions marginales sont un moyen de retrouver des informations sur les ancêtres, ainsi que des actes d’état civil et des jugements qui les concernent.
Types de Mentions Marginales
Plusieurs événements peuvent donner lieu à l’ajout d’une mention sur un acte de naissance.
Mention marginale de décès
Depuis 1945, la mention marginale du décès doit être inscrite en marge de l’acte de naissance. Très important : cette mention marginale de décès se retrouve donc sur des actes de naissance d’avant 1945. Les mentions marginales de décès sont très utiles pour retrouver la date et le lieu du décès d’un ancêtre qui est mort loin de chez lui.
Un jugement déclaratif de décès tient lieu d’acte de décès, il a été décidé en 1955 que la mention du jugement déclaratif de décès devait également figurer sur l’acte de naissance.
Lire aussi: Demande Copie Intégrale Naissance
Mentions de mariage, divorce et de séparation de corps
La mention marginale du mariage doit figurer sur les actes de naissance des époux depuis 1897. Quant à la mention marginale du divorce, elle doit être apposée sur l’acte de mariage depuis 1886, et, depuis 1939, elle doit également être inscrite sur les actes de naissance des époux. Par ailleurs, depuis 1893, la réconciliation des époux séparés de corps doit être portée sur l’acte de mariage. En France, le divorce a été autorisé par la loi du 20 septembre 1792. Ce divorce était très facile à obtenir. Ce n’est qu’en 1884 que le divorce a été à nouveau autorisé.
Mentions de reconnaissance et de légitimation d’un enfant naturel
Dès la création du code civil, en 1803, il a été prévu qu’une mention marginale de reconnaissance soit portée sur l’acte de naissance d’un enfant naturel. A partir de 1897, la mention marginale de légitimation d’un enfant doit également être portée sur son acte de naissance.
Différence entre reconnaissance et légitimation
Un enfant reconnu est un enfant dont on connait l’identité des parents (ou juste d’un seul parent). Un enfant légitime est un enfant né de l’union légitime du mariage.
Conséquence de la reconnaissance et de la légitimation sur le nom de famille
Quand un enfant est légitimé (ou reconnu) par son père, il peut alors prendre le patronyme de ce dernier. Cependant, le nom de famille indiqué sur l’acte de naissance ne change pas.
Jusqu’en 2002, la transmission du patronyme n’était pas codifiée par le code civil. Le choix du patronyme de l’enfant obéissait donc uniquement à la coutume. Un enfant reconnu ou légitimé pouvait donc très bien ne pas adopter le nom de son père.
Lire aussi: Guide: Acte de Naissance Île Maurice en Ligne
Mention de rectification de l’état civil
Depuis la création du Code civil, en 1804, les mentions de rectification de l’état civil doivent être inscrites en marge des actes concernés. Ces rectifications servent généralement à corriger des erreurs faites par l’officier d’état civil ou par le déclarant. Le plus souvent, il s’agit d’une erreur faite sur l’orthographe du nom ou des prénoms.
Les rectifications d’état civil concernent également les désaveux de paternité. Les désaveux de paternité restent cependant rares dans les actes, car ils n’étaient pas simples à demander.
Mention d’inscription au répertoire civil
Depuis 1968, les actes et les jugements publiés au répertoire civil font l’objet d’une mention en marge de l’acte de naissance de l’intéressé. Le répertoire civil a été initialement créé pour assurer la conservation des actes et des jugements de tutelle (et de curatelle).
De 1968 à 1982, ces jugements (et ces actes) devaient être mentionnés, en marge de l’acte de naissance, par les initiales R.C. suivies du numéro du jugement. A partir de 1982, les mentions d’inscription au répertoire civil doit être écrites en toutes lettres : « Répertoire Civil n° … ».
Les jugements de tutelle sont parfois mentionnés directement dans l’acte de naissance (sans la mention R.C.), en particulier au cours de l’année 1968.
Par la suite, les mentions au répertoire civil ont été étendues à d’autres situations, notamment, les présomptions d’absence, et les demandes en séparation de biens. Une mention marginale d’inscription au répertoire civil peut donc également être faite dans l’une de ces situations.
Autres mentions marginales
- Révocation d’une adoption simple: Depuis 1966, la révocation d’une adoption simple doit être portée en marge de l’acte de naissance de l’enfant adopté (remarque : il n’y a pas de mention pour l’adoption plénière, car celle-ci est irrévocable).
- Jugement déclaratif d’absence: Depuis 1977, les jugements déclaratifs d’absence doivent être portés en marge de l’acte de naissance. (Un jugement déclaratif d’absence produit les mêmes effets que le décès de la personne).
- Acquisition de la nationalité française: Depuis 1978, l’acquisition de la nationalité française fait l’objet d’une mention en marge de l’acte de naissance.
- Mort en déportation: Depuis 1985, la mention marginale « Mort en déportation » doit être portée sur l’acte de décès de toute personne décédée en déportation.
- Pacte civil de solidarité: Depuis 2006, le pacte civil de solidarité (PACS) fait l’objet d’une mention en marge de l’acte de naissance de chaque partenaire, en indiquant l’identité de l’autre partenaire.
- Acte de notoriété: Depuis 2007, les actes de notoriété doivent être mentionnés en marge de l’acte de décès. (Remarque : un acte de notoriété est un acte établi par un notaire dans le cadre d’une succession).
De nos jours, il existe plus d’une cinquantaine de mentions marginales, afin de prendre en compte toutes sortes de situations.
Tableau - Situations impliquant une mention marginale sur un acte d'état civil
| Situation | Acte où figure la mention | Précision |
|---|---|---|
| Reconnaissance d'un enfant | Acte de naissance | Mention inscrite automatiquement par le service d'état civil |
| Mariage | Acte de naissance | Mention inscrite automatiquement par le service d'état civil |
| Divorce, séparation de corps | Acte de mariage Acte de naissance | Mention inscrite à la demande de l'avocat ou de la personne intéressée par le service d'état civil de la commune de mariage. Sur présentation d'une copie de la décision judiciaire ou de l'attestation de dépôt délivrée par le notaire ou de la convention de divorce (ou séparation de corps). |
| Pacs : conclusion, modification, dissolution | Acte de naissance | Mention inscrite automatiquement par le service d'état civil |
| Changement de prénom et modification du nom de famille | Acte de naissance | Mention inscrite automatiquement par le service d'état civil |
| Changement de sexe | Acte de naissance | Si vous êtes marié : acte de mariage et de naissance de votre époux avec son accord Si vous êtes pacsé : acte de naissance de votre partenaire de Pacs Si vous avez des enfants : acte de naissance des enfants mineurs avec l'accord de l'autre parent / acte de naissance des enfants majeurs avec leur accord Mention inscrite automatiquement par le service d'état civil. Dans l'acte de mariage et l'acte de naissance du conjoint, mention du changement de prénom, pas du changement de sexe. |
| Décès | Acte de naissance | Mention inscrite automatiquement par le service d'état civil |
| Acquisition de la nationalité française | Acte de naissance | Mention inscrite automatiquement par le service d'état civil |
| Décisions inscrites au répertoire civil : changement de régime matrimonial, tutelle, déchéance de l'autorité parentale, déchéance de la nationalité française par exemple | Acte de naissance | Acte portant une mention marginale RC et un numéro. Pour savoir à quoi il renvoie, il est possible de demander une copie de l'extrait conservé au répertoire civil. |
Comment Obtenir un Acte de Naissance avec Mentions Marginales ?
Un acte de naissance avec mention marginale peut être obtenu par courrier, en ligne ou sur place à la mairie de la commune de naissance. S'il s'agit d'un extrait sans filiation avec mentions marginales, toute personne majeure ou émancipée peut y avoir accès.
Où s’adresser ?
- Si vous êtes né à Paris : Vous pouvez demander un extrait d'acte de naissance dans la mairie d'arrondissement de votre choix, soit sur internet par une demande en ligne, soit par courrier, soit en se rendant au guichet.
- En cas de mariage en France : La mairie du lieu de mariage.
- En cas de mariage à l'étranger : Si la personne concernée par l'acte est de nationalité française : le ministère des affaires étrangères. Cette démarche peut être effectuée en ligne. Si la personne concernée par l'acte n'est pas de nationalité française : l'autorité qui a délivré l'acte.
- En cas de décès en France: Soit la mairie du lieu de décès ; Soit la mairie du dernier domicile du défunt.
- En cas de décès à l'étranger: Si le défunt était de nationalité française : le ministère des affaires étrangères. Cette démarche peut être effectuée en ligne. Si le défunt n'était pas de nationalité française : l'autorité qui a délivré l'acte.
Impossibilité de Supprimer une Mention Marginale
Il n'est pas possible de supprimer une mention marginale sur un acte de naissance ou tout autre acte de l'état civil. Une mention marginale ne peut pas être supprimée. Elle peut être uniquement modifiée. Le seul moyen de supprimer une mention figurant sur un acte de naissance est d'indiquer qu'elle est annulée dans une mention ultérieure.