Acte de Naissance Espagnol en Ligne : Comment l'Obtenir ?
L'acte de naissance est un document juridique officiel de l'état civil attestant de la naissance d'un individu. Produire une copie de votre acte de naissance est souvent nécessaire à certains moments importants de la vie, notamment dans le cadre de la préparation administrative d’un mariage ou lorsque vous achetez un bien immobilier.
Où s'Adresser pour un Acte de Naissance ?
Seules les personnes nées sur le territoire français peuvent obtenir un acte de naissance en mairie française. En revanche, un Français né en Espagne devra faire des démarches auprès du SCEC ou des services consulaires. Un Français né en France se tournera vers la mairie de son lieu de naissance pour obtenir l’acte d’état civil.
Le Service Central d’État Civil (SCEC)
Le Service central d’état civil (SCEC) est un organe du ministère des Affaires étrangères. La ville de Nantes accueille le Service Central d'État Civil (Scec) dépendant du Ministère de l'Europe et des Affaires Étrangères, qui regroupe les actes d'état civil d'évènements (naissance, mariage, décès) qui se sont déroulés à l'étranger. Pour des raisons pratiques évidentes, le service central d’état civil de Nantes n’est pas ouvert au public.
Services Consulaires
En ce qui concerne les démarches administratives, vous devez vous tourner vers les services consulaires. Il en existe trois, situés à Madrid, Barcelone et Bilbao, mais seul le consulta général de Madrid traite des questions relatives à l’état civil. Si vous êtes citoyen Français né en Espagne, en Allemagne ou en Côte d’Ivoire et qu’un acte de naissance vous est demandé pour finaliser certaines formalités administratives, complétez le formulaire présent ci-dessus à l’aide de vos informations personnelles et transférez les justificatifs demandés depuis votre smartphone ou votre ordinateur.
Comment Demander un Acte de Naissance ?
Il existe plusieurs façons de demander un acte de naissance :
Lire aussi: Obtenir un Acte de Naissance Espagnol en Ligne
- Demande par Internet, sur service-public.fr, au service central d’état civil à Nantes - moyen le plus rapide.
- La voie postale : Envoyez votre demande d’acte de naissance par courrier, auprès du Service central d’état civil (ministère des Affaires étrangères).
- le téléservice du gouvernement : Pour cela, vous devez vous connecter avec FranceConnect ou créer un compte ServicePublic.fr.
Pour les personnes vivant en France, merci de fournir une enveloppe affranchie au tarif recommandé jusqu’à 100 grammes (timbres français) à vos nom et adresse pour le retour des documents établis après traitement du dossier.
Qui Peut Demander un Acte de Naissance ?
Les personnes autorisées à demander un acte de naissance diffèrent selon la nature de l’acte. L'acte de naissance peut être demandé par le titulaire de l'acte, son représentant légal, un ascendant (père ou mère), un descendant (fils ou fille), le conjoint ou le partenaire de Pacs.
Transcription d'un Acte de Naissance Espagnol
Une copie intégrale de l'acte de naissance délivré par le pays d'origine est parfois nécessaire lors de certaines démarches administratives telles que la constitution d'un dossier de mariage, le renouvellement du passeport, une demande de PACS, un divorce ou une succession. La personne majeure dont la naissance n’a jamais été enregistrée à l’état civil français peut aussi demander la transcription de son acte de naissance espagnol ou andorran.
Les prénoms de l’enfant seront les mêmes que dans l’acte espagnol ou andorran, sauf si vous en demandez la francisation. L’ajout de prénoms n’est pas possible. En fonction de votre situation familiale, la loi française prévoit différentes combinaisons possibles pour le nom de famille de votre enfant. En accord avec la législation française, vous pouvez présenter au registre civil espagnol un certificat administratif indiquant la possibilité d’attribuer plusieurs prénoms à votre enfant à naître.
Cas Particuliers
- Si les parents sont mariés, la déclaration peut être effectuée par le père ou par la mère.
- La présence du père est impérative, sauf s’il a reconnu l’enfant avant sa naissance.
- La présence de la mère n’est pas indispensable si elle est française, espagnole ou andorrane.
Dans le cas d’un couple non-marié, pour que la filiation paternelle soit établie, la loi française impose que le père soit mentionné comme déclarant dans l’acte de naissance espagnol. Pensez bien à vérifier cette mention dans le "certificado literal de nacimiento" avant d’envoyer votre demande de transcription. Attention : si une reconnaissance intervient après l’établissement de l’acte de naissance de l’enfant, l’enfant est d’abord enregistré sous le nom du premier parent. Pour les mères ayant une autre nationalité, une reconnaissance maternelle peut être nécessaire.
Lire aussi: Guide: Acte de Naissance Île Maurice en Ligne
Attention ! assurez-vous de prendre rendez-vous dans le bon service (état civil), sinon vous ne serez pas reçu. Veuillez noter que, compte tenu de la quantité de courriers reçus, nous n’accusons pas réception des dossiers. Pour les dossiers en cours relatifs à un acte qui n’est pas encore établi, le service central d’état civil ne pourra pas procéder immédiatement à l’établissement de l’acte.
Lire aussi: Importance de l'Acte de Naissance