Ajouter le Nom de la Mère Après la Naissance : Guide Facile et Rapide en France

Longtemps régi par la tradition patriarcale, le droit français évolue progressivement vers une plus grande égalité dans la transmission du nom de famille. En effet, depuis le 1er juillet 2022, une nouvelle loi simplifie les démarches pour attribuer le nom de la mère à l’enfant, que ce soit à la naissance ou par changement de nom ultérieur. Il s’agit d’une avancée bénéfique pour de nombreuses familles, notamment les mères divorcées ou séparées qui souhaitent partager leur identité avec leurs enfants. Une histoire familiale douloureuse, un nom difficile à porter ou tout simplement l'envie de porter le nom de ses deux parents …. Les raisons qui poussent à vouloir changer de nom de famille peuvent être nombreuses.

La Nouvelle Loi sur le Changement de Nom de Famille

La loi du 1er juillet 2022 marque un tournant dans la procédure de changement de nom de famille sur les actes de naissance et documents administratifs en France. Auparavant, il fallait suivre un parcours du combattant pour prendre le nom de sa mère. En effet, cela inclut une double publication au Journal Officiel et dans un journal d’annonces légales puis le dépôt d’une requête auprès du Ministre de la Justice. Un processus long et complexe qui décourageait plus d’un demandeur.

Désormais, grâce au nouvel article 61-3-1 du Code civil, il suffit de remplir un formulaire CERFA en mairie pour changer de nom de famille au profit de celui de la mère, du père ou des deux. Vous n’avez plus besoin de justifier d’un motif légitime, la démarche administrative étant considérablement allégée. Cette simplification devrait ainsi encourager davantage d’enfants et d’adultes à porter le nom de leur mère.

Procédure Simplifiée de Changement de Nom

Première situation : je souhaite porter le nom du parent (père, mère) qui ne m’a pas transmis le sien. Par exemple en ajoutant le nom de ce parent à mon nom actuel, dans l’ordre que je veux. Je dois demander un changement de nom via la procédure simplifiée de changement de nom.

Caractéristiques principales de la procédure :

Durée : environ un mois
À qui s’adresser : mairie
Coût : gratuit

Deuxième situation : je souhaite porter un nom qui n’est pas celui d’un de mes parents (père, mère) pour une raison motivée (motif légitime). Par exemple, mon nom est difficile à porter.

Caractéristiques principales de la procédure :

Durée : plusieurs mois, parfois plusieurs années
À qui s’adresser : ministère de la justice
Coût : payant (variable)

À savoir : vous pouvez utiliser la procédure simplifiée de changement de nom une seule fois au cours de votre vie. Vous pouvez recourir à la procédure simplifiée de changement de nom si vous êtes majeur ou mineur émancipé.

Une personne majeure qui fait l'objet d'une mesure de protection judiciaire (tutelle, curatelle) fait elle-même la demande de changement de nom. Vous pouvez vous faire représenter par un avocat.

Vous ne pouvez pas utiliser cette procédure pour demander le changement de nom de votre enfant mineur. Vous pouvez uniquement choisir parmi les noms qui figurent sur votre acte de naissance :

le nom de votre père,
ou le nom de votre mère,
ou leurs 2 noms accolés dans l'ordre que vous souhaitez et dans la limite d'un nom pour chacun de vos parents.

Exemple : Vous avez un nom simple : BELIER
Nom de votre père : BELIER
Nom de votre mère : DUMONT
Vous pouvez choisir les noms suivants : BELIER DUMONT, DUMONT BELIER, DUMONT

Exemple : Vous avez un nom simple : DURAND
Double nom de votre père : BELIER GORCE
Nom de votre mère : DURAND
Vous pouvez choisir les noms suivants : DURAND BELIER, BELIER DURAND, DURAND GORCE, GORCE DURAND, BELIER GORCE, BELIER, GORCE

Exemple : Vous avez un double nom : BELIER GORCE
Double nom de votre père : BELIER GORCE
Double nom de votre mère : DURAND DUPONT
Vous pouvez choisir les noms suivants : BELIER DURAND, DURAND BELIER, BELIER DUPONT, DUPONT BELIER, GORCE DURAND, DURAND GORCE, GORCE DUPONT, DUPONT GORCE, DURAND DUPONT, DURAND, DUPONT, BELIER, GORCE

Exemple : Vous avez un double nom composé du nom de chacun de vos parents : BELIER DURAND
Double nom de votre père : BELIER GORCE
Double nom de votre mère : DURAND DUPONT
Vous pouvez choisir les noms suivants : DURAND BELIER, BELIER GORCE, DURAND DUPONT, BELIER DUPONT, DUPONT BELIER, GORCE DURAND, DURAND GORCE, DUPONT GORCE, GORCE DUPONT, DURAND, DUPONT, BELIER, GORCE

Exemple : Vous avez un nom simple : DURAND
Double nom de votre père : BELIER GORCE
Double nom de votre mère : DURAND DUPONT
Vous pouvez choisir les noms suivants : BELIER DURAND, DURAND BELIER, BELIER DUPONT, DUPONT BELIER, GORCE DURAND, DURAND GORCE, DUPONT GORCE, GORCE DUPONT, DURAND DUPONT, BELIER GORCE, DUPONT, BELIER, GORCE

Exemple : Vous avez un nom simple obtenu par décret : BERGER
Nom simple de votre père : BELIER
Double nom de votre mère : DURAND DUPONT
Vous pouvez choisir les noms suivants : BELIER DURAND, DURAND BELIER, BELIER DUPONT, DUPONT BELIER, DURAND DUPONT, DUPONT, BELIER, DURAND

Si vous avez été adopté(e) par adoption simple, vous pouvez choisir de prendre le nom du ou de vos parents d’origine et/ou du ou de vos parents adoptifs. Si vous choisissez de porter un double nom dont l’un des vocables correspond au nom de l’adoptant, ce double nom n’est pas transmissible à la génération suivante.

Exemple : Vous avez un nom composé obtenu par adoption simple : DUBOIS-BERGER
Double nom de votre père adoptif : BERGER MARTIN
Double nom de votre mère adoptive : BELIER AUBERT
Double nom de votre père d'origine : DUBOIS GORCE
Double nom de votre mère d'origine : DURAND DUPONT
Vous pouvez choisir les noms suivants : DUBOIS, GORCE, DURAND, DUPONT, BERGER, MARTIN, BELIER, AUBERT, DUBOIS GORCE, DUBOIS DURAND, DUBOIS DUPONT, DUBOIS BERGER, DUBOIS MARTIN, DUBOIS BELIER, DUBOIS AUBERT, GORCE DURAND, GORCE DUPONT, GORCE BERGER, GORCE MARTIN, GORCE BELIER, GORCE AUBERT, DUARND DUPONT, DURAND BERGER, DURAND MARTIN, DURAND BELIER, DURAND AUBERT, DURAND DUBOIS, DURAND GORCE, DUPONT DUBOIS, DUPONT GORCE, DUPONT BERGER, DUPONT MARTIN, DUPONT BELIER, DUPONT AUBERT, BERGER MARTIN, BERGER BELIER, BERGER AUBERT, BERGER DUBOIS, BERGER GORCE, BERGER DURAND, BERGER DUPONT, MARTIN DUBOIS, MARTIN GORCE, MARTIN DURAND, MARTIN DUPONT, MARTIN BELIER, MARTIN AUBERT, BELIER DUBOIS, BELIER GORCE, BELIER DURAND, BELIER DUPONT, BELIER BERGER, BELIER MARTIN, BELIER AUBERT, AUBERT DUBOIS, AUBERT GORCE, AUBERT DURAND, AUBERT DUPONT, AUBERT BERGER, AUBERT MARTIN

Un double nom est enregistré de la manière suivante dans les actes de l’état civil :

La 1re ligne indique le nom de famille et les 2 parties qui le forment sont séparées par un simple espace.
La 2de ligne précise qu’il s’agit d’un double nom sécable.

Exemple : Nom de famille : DURAND DUPOND (1re partie : DURAND 2de partie : DUPOND)

Le changement de votre nom impacte le nom de vos enfants, mineurs ou majeurs, qui portent votre nom, en totalité ou en partie. Si votre enfant a moins de 13 ans, informez son autre parent des conséquences de votre changement de nom sur celui de votre enfant commun. Lorsque votre enfant a 13 ans et plus, il doit donner son accord pour que son nom soit modifié. Cet accord doit intervenir au plus tard le jour où vous confirmez votre demande de changement de nom. Si votre enfant âgé de 13 ans et plus n'est pas d'accord, il conserve son nom.

L'accord de vos enfants âgés de 13 ans et plus pour leur changement de nom est prévu dans le formulaire de demande.

Exemple : Double nom de l'enfant avant la procédure de changement de nom de sa mère : MARTIN DURAND
Nom de son père : MARTIN
Nom de sa mère : DURAND
Nouveau nom de sa mère : BERNARD
Le nouveau nom de l'enfant, sous réserve de son accord s'il a 13 ans et plus : MARTIN BERNARD

Exemple : Double nom de l'enfant avant la procédure de changement de nom de sa mère : MARTIN BERNARD
Nom de son père : MARTIN
Nom de sa mère : BERNARD
Nouveau double nom de sa mère : BERNARD AUBERT
Le nouveau nom de l'enfant, selon le choix de la mère et sous réserve de son accord s'il a 13 ans et plus : MARTIN BERNARD (pas de changement) ou MARTIN AUBERT

Exemple : Nom simple de l'enfant avant la procédure de changement de nom de sa mère : MARTIN
Nom de sa mère : DURAND
Double nom de son père : MARTIN DUBOIS
Nouveau nom de son père : DUBOIS
Le nouveau nom de l'enfant, sous réserve de son accord s'il a 13 ans et plus : DUBOIS

Exemple : Nom composé de l'enfant avant la procédure de changement de nom de son père adoptif : DUBOIS-BERGER
Nom de son père adoptif : BERGER
Nouveau nom de son père adoptif : PETIT
Le nouveau nom de l'enfant, sous réserve de son accord s'il a 13 ans et plus : DUBOIS-PETIT

Un enfant, majeur ou mineur, dont le nom a été modifié, peut, à partir de 18 ans s’il était mineur, demander le changement de son nom de famille en utilisant la procédure simplifiée.

Documents Nécessaires

Vous devez remplir le formulaire de demande de changement de nom de famille Cerfa n°16229 : Demande de changement de nom de famille. Lisez la notice jointe au formulaire avant de le remplir. Le formulaire contient un modèle de consentement pour vos enfants de 13 ans et plus.

Vous devez joindre au formulaire les documents suivants, selon votre situation :

Justificatif de votre identité et de votre/vos nationalité(s) (copie de la carte d'identité, certificat de nationalité française).
Justificatif de domicile (quittance de loyer, avis d'imposition, facture d'eau, de téléphone...).

Si vous êtes hébergé chez une autre personne, vous devez fournir un justificatif de domicile de cette personne, la copie de sa carte d'identité et une attestation sur l'honneur rédigée par cette personne qui atteste que vous résidez bien chez elle. Vous pouvez utiliser un modèle d'attestation sur l'honneur.

Justificatifs de votre état civil et de l'état civil des personnes concernées par votre changement de nom :

Copie intégrale de votre acte de naissance datant de moins de 3 mois (si votre acte de naissance est détenu par une mairie ou par le Service central d'état civil (Scec)).
Si vous êtes marié, copie intégrale de l'acte de naissance de votre époux(se) datant de moins de 3 mois.
Si vous êtes marié, copie intégrale de votre acte de mariage datant de moins de 3 mois.
Si vous êtes pacsé, copie intégrale de l'acte de naissance de votre partenaire datant de moins de 3 mois.
Si vous avez des enfants, copie intégrale de l'acte de naissance de chacun de vos enfants datant de moins de 3 mois.
Si vos enfants sont mariés, copie intégrale de l'acte de mariage de chacun de vos enfants datant de moins de 3 mois.

Si vous êtes né à l'étranger et votre acte de naissance n'a jamais été dressé ou transcrit en France, vous devez fournir :

Copie intégrale de votre acte de naissance étranger (ou certificat de naissance), traduit par un traducteur assermenté si nécessaire, datant de moins de 6 mois. Vérifiez auprès de l'ambassade du pays concerné si l'acte de naissance doit être légalisé ou apostillé.
Un certificat de coutume qui précise le contenu de la loi de votre nationalité en matière de changement de nom.

Si vous êtes réfugié, apatride ou bénéficiaire de la protection subsidiaire (Ofpra), vous devrez fournir des justificatifs spécifiques.

Si vos souhaitez de nouveau modifier votre nom de famille à l'avenir, vous devrez utiliser la procédure de changement de nom par décret.

En cas de difficulté, notamment s'il y a un doute sur le lien de filiation entre vous et le parent dont vous voulez porter le nom, l'officier de l'état civil saisit le procureur de la République.

Si le procureur s'oppose à votre demande de changement de nom, il vous informe de sa décision et vous indique les raisons de son refus. La décision de refus indique comment contester la décision de refus. L'avocat est obligatoire.

Attribution du Nom de la Mère à la Naissance

La transmission du nom de la mère peut aussi se faire dès la naissance de l’enfant. En effet, depuis la loi du 4 mars 2002, les parents peuvent choisir par déclaration conjointe le nom de famille donné à leur enfant : celui du père, de la mère ou les deux accolés dans l’ordre souhaité. Si cette possibilité est encore méconnue, elle permet pourtant de rééquilibrer la balance entre les lignées maternelle et paternelle.

Concrètement, cette déclaration conjointe doit être faite au moment de la déclaration de naissance, soit dans les 5 jours suivant l’accouchement. En cas de désaccord ou d’absence de choix, c’est le nom du père qui est attribué par défaut à l’enfant. Toutefois, cette règle est jugée discriminatoire envers les femmes par la Cour européenne des droits de l’Homme qui appelle à plus de souplesse dans les dérogations possibles.

L’Ajout du Nom de la Mère en Nom d’Usage

Pour les enfants souhaitant porter le nom de leur mère sans pour autant abandonner celui de leur père, il existe une solution intermédiaire : l’ajout du nom de la mère en nom d’usage. Cette possibilité méconnue permet de faire figurer le nom maternel en deuxième position après celui du père sur les documents d’identité et administratifs de l’enfant.

Depuis la loi du 17 mai 2013, la démarche pour ajouter le nom de la mère en nom d’usage a été considérablement simplifiée. En effet, il suffit désormais d’en faire la demande auprès de la mairie, et ce sans avoir à fournir de justification particulière. Si l’enfant est mineur, l’accord de l’autre parent n’est nécessaire que si celui-ci exerce conjointement l’autorité parentale.

Choix Possibles de Noms d'Usage

Le nom d'usage de votre enfant mineur peut être :

Un double nom composé de son nom et du nom du parent qui ne lui a pas été transmis à la naissance, dans la limite d'un nom de famille pour chaque parent en cas de double nom. L'ordre des noms peut être choisi librement.
Le nom du parent qui ne lui a pas été transmis à la naissance
Le nom d'un seul parent s'il porte un double nom.

Le nom du parent doit figurer sur l'acte de naissance de l'enfant.

Exemple : Nom simple de l'enfant mineur
Nom de famille de l'enfant : BELIER
Nom du père : BELIER
Nom de la mère : DURAND
Le nom d'usage de l'enfant peut être : BELIER DURAND, DURAND BELIER, DURAND.

Exemple : Nom simple de l'enfant mineur et double nom de chacun des parents
Nom de famille de l'enfant : BELIER
Nom du père : BELIER GORCE
Nom de la mère : DURAND DUPONT
Le nom d'usage de l'enfant peut être : BELIER DURAND, DURAND BELIER, BELIER DUPONT, DUPONT BELIER, GORCE DURAND, DURAND GORCE, GORCE DUPONT, DUPONT GORCE, BELIER GORCE, DURAND DUPONT, GORCE, DURAND, DUPONT.

Exemple : Double nom de l'enfant mineur composé du nom du père et de la mère, et nom simple de chacun des parents
Nom de famille de l'enfant : BELIER DURAND
Nom du père : BELIER
Nom de la mère : DURAND
Vous pouvez choisir comme nom d'usage : DURAND BELIER, BELIER, DURAND.

Exemple : Double nom de l'enfant mineur composé du nom du père et de la mère, et double nom de chacun des parents
Nom de famille de l'enfant : BELIER DURAND
Nom du père : BELIER GORCE
Nom de la mère : DURAND DUPONT
Vous pouvez choisir comme nom d'usage : DURAND BELIER, BELIER DUPONT, DUPONT BELIER, GORCE DURAND, DURAND GORCE, GORCE DUPONT, DUPONT GORCE, BELIER GORCE, DURAND DUPONT, BELIER, DURAND, DUPONT, GORCE.

Exemple : Nom composé de l'enfant mineur et nom composé de chacun des parents
Nom de famille de l'enfant : BELIER-GORCE
Nom du père : BELIER-GORCE
Nom de la mère : DURAND-DUPONT
Vous pouvez choisir comme nom d'usage : BELIER-GORCE DURAND-DUPONT, DURAND-DUPONT BELIER-GORCE, DURAND-DUPONT.

Exemple : Double nom de l'enfant mineur et nom composé de l'un des parents
Nom de famille de l'enfant : BELIER GORCE
Nom du père : BELIER GORCE
Nom de la mère : DURAND-DUPONT
Vous pouvez choisir comme nom d'usage : BELIER DURAND-DUPONT, DURAND-DUPONT BELIER, GORCE DURAND-DUPONT, DURAND-DUPONT GORCE, DURAND-DUPONT, BELIER, GORCE.

Première Mention du Nom d'Usage sur un Titre d'Identité

Pour faire figurer un nom d'usage sur la carte d'identité ou le passeport de l'enfant mineur, vous devez :

Renseigner la rubrique Nom d’usage sur le formulaire ou la pré-demande de papiers d'identité
Vérifier si l'état civil du lieu de naissance est dématérialisé. Si ce n'est pas le cas, il faut fournir un acte de naissance (copie intégrale ou extrait avec filiation) de moins de 3 mois faisant apparaître le nom des 2 parents
Si l'autorité parentale est exercée par les 2 parents et que le choix du nom d'usage est fait par les 2 parents, accord parental écrit (un modèle d'accord est proposé en annexe 1-1 de la circulaire du 15 juin 2023).
Si l'autorité parentale est exercée par les 2 parents et que le choix du nom d'usage est fait par le parent qui n'a pas transmis son nom à l'enfant, preuve que l'information préalable de l'autre parent a été faite.
Si l'enfant est âgé de 13 ans et plus, accord de l’enfant. Un modèle d'accord est proposé en annexe 1-2 de la circulaire du 15 juin 2023.

Ces documents sont à joindre au dossier de demande de papiers d'identité et à fournir au même guichet.

Renouvellement d'un Titre d'Identité

La démarche varie selon que que le nom d'usage est inchangé, modifié, ou n'est plus utilisé. Si le nom d'usage n'est plus utilisé, il suffit de ne pas renseigner la rubrique Nom d’usage sur le formulaire ou la pré-demande de papiers d'identité.

tags: #ajouter #nom #de #la #mère #après

Ajouter le Nom de la Mère Après la Naissance : Procédure Simplifiée en France