Extrait de Naissance Marocain en Ligne : Procédure et Démarches
L'acte de naissance est un document régulièrement demandé pour réaliser de nombreuses démarches administratives, au même titre que pour les Français nés en France (renouvellement CNI, création de papiers d’identité, mariage…). Pour les personnes nées à l'étranger, et notamment au Maghreb (Algérie, Tunisie, Maroc) qui souhaitent obtenir un acte de naissance, la procédure à suivre est simple.
Comment obtenir un acte de naissance si vous êtes Français né au Maroc ?
Si vous êtes de nationalité française mais que vous êtes né au Maroc, vous devrez suivre une procédure spécifique. Votre acte de naissance, si vous êtes Français né au Maroc, est bien souvent sollicité par l’administration.
La manière la plus simple et rapide d’obtenir votre acte de naissance si vous êtes Français né au Maroc consiste à compléter le formulaire présent sur cette page à l’aide de vos informations personnelles et de transférer les justificatifs demandés depuis votre smartphone ou ordinateur. Pensez à joindre une photocopie de votre pièce d’identité et tout justificatif nécessaire à votre dossier, ainsi qu’une enveloppe timbrée.
De 1915 à 1933, les actes d’état civil établis au Maroc étaient transmis au ministère des affaires étrangères français.
Service Central d’État Civil (SCEC) : Un Service Public Essentiel
Le Service central d’État civil (SCEC) est un service public essentiel pour tous les étrangers vivant en France. Le SCEC dépend du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères.
Lire aussi: Extrait de Naissance Tunisie : Démarches en ligne expliquées
Pour tout événement qui a lieu en France, les officiers d’état civil sont les seules personnes compétentes pour réaliser l'ajout de mentions marginales. Si l’événement a eu lieu à l’étranger, c’est le Service central d’État civil qui agit.
Le service est installé à l’adresse suivante : 11 rue de la Maison-Blanche, 44941 Nantes Cedex 09.
Démarches et Informations Complémentaires
Dans le cas d’une demande d’une copie intégrale ou d’un extrait de naissance avec filiation, il faut également les renseignements des parents en fournissant toute photocopie de pièces justificatives pour prouver le lien de parenté (livret de famille, carte d’identité…).
Si vous menez des recherches généalogiques, vous aurez besoin d’une copie de l’autorisation du procureur de la République ou du mandat du notaire chargé d’une succession.
Transcription d'un Acte de Naissance Marocain pour un Enfant Français Né à l'Étranger
Vous êtes expatrié·e au Maroc et votre enfant de nationalité française a vu le jour sur le territoire marocain ? Certains pays imposent aux ressortissants étrangers une déclaration de naissance sur place, auprès des autorités locales. Si c’est le cas, vous avez ensuite la possibilité de demander la transcription de l’acte de naissance aux autorités consulaires.
Lire aussi: Démarches extrait de naissance
Si c’est le cas, vous devrez déclarer la naissance auprès de l’officier d’état civil local. Vous êtes muni de l’acte de naissance local et souhaitez le transcrire ? La démarche est assez simple. Vous devez commencer par faire traduire en français l’acte de naissance, si nécessaire.
Vous devez ensuite entrer en contact avec l’ambassade ou le consulat français du pays de résidence. Un justificatif de nationalité française. La carte d’identité ou le passeport de l’un des deux parents français.
Suivant les pays et votre situation, d’autres pièces pourront vous être demandées. Renseignez-vous directement auprès des autorités consulaires pour en savoir plus. Vous ne connaissez pas l’adresse de votre ambassade ou de votre consulat ? Cliquez ici pour accéder à l’annuaire du Ministère des affaires étrangères.
Si vous souhaitez transcrire un acte de naissance algérien, tunisien ou marocain, la procédure est légèrement différente.
À noter : Si vous êtes né·e au Maroc mais que votre enfant de nationalité française naît dans un autre pays, par exemple au Portugal, vous devrez également demander son acte de naissance SCEC ou au consulat concerné.
Lire aussi: Demande Copie Intégrale Naissance
Informations Complémentaires sur l'Acte de Naissance Marocain
L’État civil est le régime consistant à consigner et à authentifier les faits civils fondamentaux relatifs aux personnes tels que la naissance, le décès, le mariage et le divorce ainsi qu’à consigner dans les registres de l’état civil toutes les indications s’y rapportant selon leur nature et les dates et lieu de leur survenance.
Selon l’article 6 du code de la nationalité marocaine est marocain toute personne née d’un père ou d’une mère marocaine.
Authenticité de l’acte étranger : l’acte de naissance étranger doit être régulier, c’est-à-dire conforme aux lois de l’État dans lequel il a été établi. Il doit être légalisé ou revêtu de l’apostille conformément à la Convention de La Haye de 1961, sauf en cas de dispense conventionnelle.
Traduction officielle : lorsque l’acte est rédigé dans une langue étrangère, une traduction certifiée conforme en arabe ou en français est exigée.
Ordre public : la demande ne doit pas être contraire à l’ordre public marocain ou aux bonnes mœurs.
Il est mentionné dans l’acte de naissance électronique figurant au registre national qu’elle a acquis la nationalité marocaine, avec indication de la référence juridique du document ayant accordé cette nationalité dans son acte de naissance.
S’il s’agit d’un enfant dont la mère est marocaine, il est mentionné dans l’acte de naissance électronique au registre national que la nationalité marocaine lui a été attribuée en vertu de la législation relative à la nationalité marocaine.
Quant à l’enfant né à l’étranger d’une mère marocaine et qui n’a jamais été enregistré à l’état civil marocain, il est inscrit au registre national conformément aux dispositions de l’article 23 du décret d’application de la loi 36.21 à savoir via une déclaration auprès des services consulaires si faite dans le délai légal d’une année après la naissance sur la base de l’acte de naissance du requérant, et d’un acte de mariage des parents ou d’un aveu de paternité ou de l’acte de naissance de la mère s’il est de père inconnu.
Reconnaissance officielle au Maroc de la naissance. Possibilité d’obtention d’un acte de naissance marocain permettant la délivrance de documents d’identité nationaux tels que la carte nationale d’identité et le passeport.
En cas de refus de transcription, l’intéressé peut introduire un recours devant le tribunal de première instance compétent. Le juge de la famille, saisi en matière d’état civil, peut ordonner la transcription si les conditions légales sont remplies. Il appartient alors au ministère public d’assurer l’exécution du jugement.
Vous avez deux possibilités pour obtenir l’enregistrement de la naissance de votre enfant sur les registres de l’état civil consulaire français. Vous pouvez établir une déclaration de naissance dans un délai de trente jours au Consulat général compétent du lieu de naissance de l’enfant.
Tous les enfants, qu’ils soient nés de parents mariés ou non mariés, ont un statut égal.
Mariage, divorce... : tous les événements de vie sont inscrits sur l’acte de naissance sous la forme de mentions marginales.